Một Ngày Là Thầy, Cả Đời Là "Chồng"

Cật Liễu Mộc Ngư Đích Miêu | Bách hợp | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Một Ngày Là Thầy, Cả Đời Là "Chồng" của tác giả Cật Liễu Mộc Ngư Đích Miêu.  Dương Nhược Thanh vốn là nữ nhi của một tiểu thương, bình dân áo vải, xuất thân tầm thường, nhưng lại vinh hạnh được nữ đế khâm điểm làm nữ phu tử.Lâu Ngữ Tuyết là nữ nhi của một phú thương, càng là con gái độc nhất, hưởng hết cưng chiều.Hai người tại thư viện quen nhau, một người là phu tử, một người là học sinh.Năm lần bảy lượt Ngữ Tuyết cố ý để lộ chân tâm, Nhược Thanh không thể nhịn được, cũng bị nàng hấp dẫn.Dù bên ngoài vẫn luôn là vẻ mặt nghiêm túc, ngữ khí bình đạm, nhưng thật ra trong lòng vốn đã có nàng, càng không thể nhịn được sủng nàng, nghe theo nàng.Thật là, mặt già phu tử là nàng không có chút biện pháp với Ngữ Tuyết."Phu quân, phụ thân kêu chúng ta sớm trở về.""Khụ, ở trong thư viện vẫn là kêu phu tử đi.""Phu tử, đêm động phòng hoa chúc há có thể như thế cô phụ.""Khụ, ở nhà vẫn là kêu phu quân đi.""Phu tử, ngươi rất ưa thích nhi đồng?""... Ân.""Vậy ngươi cần phải cố gắng đó.""Cố gắng cái gì?""Tự nhiên là tránh bạc, cũng không nên hiểu sai.""Ta mới không có hiểu sai. Ta nói tất cả bao nhiêu lần, ở nhà không cần kêu phu tử.""Ta thích ở thư viện gọi ngươi phu quân, ở nhà gọi ngươi phu tử.""...""Không được sao?""Được, ngươi thích là được."Nếu yêu thích truyện bách hợp, bạn có thể đọc thêm Nữ Đế Sủng Thê Cuồng hoặc Kỳ Thực Không Phải Ta Muốn Biến Cong.

3.80 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Phá Kén

Thư Tự Thanh | Ngược | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Phá Kén của tác giả Thư Tự Thanh. Tình cảm đơn phương,Gặp lại nhau sau mười bốn năm trời, tình cảm ấy thật ra vẫn âm ỉ không nguôi.Học muội ngày nào nay trở thành bác sĩ tâm lý.Học tỷ lại là bệnh nhân.Sau đó chính là quá trình làm tan chảy trái tim băng giá của học tỷ.Nữ chính ban đầu ghét người đồng tính và cú tự vả sau này ^^Kết thúc tốt đẹp.Nếu yêu thích truyện bách hợp, bạn đừng bỏ lỡ Nhân Vật Phụ Cũng Cần Yêu hay Vị Chanh Bạc Hà

5.00 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Tui Ship Đối Thủ x Tui

Pepa | Đam mỹ | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Tui Ship Đối Thủ x Tui của tác giả Pepa. Truyện kể về một cô nàng tên là Hạ Thiên Thư, là một học sinh năm nhất tại trường Đại học, Ngọc An Thư là một cô gái thông minh, xinh đẹp, nhưng lại có tính cách nghịch ngợm, thường hay trêu chọc bạn bè của mình. Trong trường học, Thư thường xuyên cạnh tranh với một anh chàng tên là Lăng Hàn Thiên, người được cho là đối thủ của cô trong mọi mặt. Tuy nhiên, Thư không hề hay biết rằng Hàn Thiên lại có cảm tình với cô từ rất lâu rồi.Sau khi nhiều lần cố gắng, Hàn Thiên đã dần dần trở thành người bạn thân thiết của Thư và chứng tỏ tình cảm của mình dành cho cô. Ban đầu Thư chưa thể hiểu được tình cảm của Hàn Thiên, nhưng sau đó cô đã nhận ra mình cũng có tình cảm đặc biệt với anh chàng này. Câu chuyện tiếp diễn với nhiều tình huống dở khóc dở cười, các pha cạnh tranh giữa Thư và Hàn Thiên cũng vẫn diễn ra nhưng không còn đầy căng thẳng như trước đây. Thư và Hàn Thiên cuối cùng đã trở thành một cặp đôi đáng yêu và được yêu thích trong trường học.Nếu yêu thích thể loại đam mỹ, bạn có thể đọc thêm Tông Chủ Ác Ma Của Ta hay Thân Phận Số 019.

9.60 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

[AWM] Tuyệt Địa Cầu Sinh

Mạn Mạn Hà Kỳ Đa | Võng du | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện [AWM] Tuyệt Địa Cầu Sinh full (đã hoàn thành) của tác giả Mạn Mạn Hà Kỳ Đà. Đây là một truyện đam mỹ xoay quanh cuộc đời của nhân vật chính tên là Cung Tử Thanh, một sát thủ hàng đầu trong giới giang hồ. Sau khi bị bắn chết trong một nhiệm vụ, anh được tái sinh vào một thế giới khác. Ở thế giới mới, Cung Tử Thanh đầu thai vào một gia đình giàu có và trở thành con trai của gia đình đó. Anh cố gắng giấu đi quá khứ của mình và hòa nhập với cuộc sống mới. Tuy nhiên, quá khứ đen tối của anh không thể giấu mãi được, và anh buộc phải đối mặt với nó. Trong quá trình tìm hiểu và khám phá thế giới mới, Cung Tử Thanh gặp gỡ và trở thành bạn bè với một số nhân vật khác, bao gồm cả nam chính tên là Vệ Hành. Họ trở thành đồng đội và cùng nhau trải qua nhiều cuộc phiêu lưu. Tình cảm giữa Cung Tử Thanh và Vệ Hành dần dần nảy nở và phát triển, tạo nên một mối quan hệ đầy cảm xúc và lãng mạn. AWM - Tuyệt Địa Cầu Sinh là một câu chuyện đầy màu sắc về tình yêu, tình bạn và cuộc sống. Nó thu hút được sự quan tâm của đông đảo độc giả yêu thích thể loại đam mỹ. Bên cạnh đó, còn có những truyện như Bạo Quân hay Trùng Sinh Chi Không Từ Thủ Đoạn cũng rất hấp dẫn mà bạn không nên bỏ lỡ.

18.00 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Hành Trình Theo Đuổi Vợ Của Tư Thiếu

Đặng Huyền | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Hành Trình Theo Đuổi Vợ Của Tư Thiếu của tác giả Đặng Huyền. Cô không ngờ được  sau khi cô đưa ra quyết định này và thực hiện nó, một việc xảy ra khiến cô và vẫn tiếp tục gắn kết với nhau.Năm năm sau, cô và 2 đứa con của mình xuất hiện tại sân bay mang theo nhiệm vụ cuối cùng phải hoàn thành.Ở đây cô đã gặp lại Tư Bắc Thần.Những bí mật 5 năm trước dần được tiết lộ."Vợ ơi anh sai rồi"Nếu yêu thích truyện ngôn tình, bạn đừng bỏ lỡ Chờ Ngày Em Nói Lời Yêu Anh hay 1001 Phương Pháp Nghịch Tập Của Vương Phi Bá Đạo.

28.40 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Người Yêu Hỡi, Hãy "Đánh Dấu" Em Đi

Lạc Nguyệt Thiển | Sủng | Hoàn thành

Doãn Lạc cáu kỉnh cúp điện thoại. Năm phút trước, cậu vừa mới nổi cáu với một bác sĩ Alpha. Bác sĩ Alpha nọ lúc bình thường là một người rất uy nghiêm, vậy mà lại bị cậu mắng đến mức không dám cãi lại. Ai bảo gã là bác sĩ của bệnh viện nhà cậu cơ chứ.

4.20 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Sư Tôn, Đồ Nhi Không Bao Giờ Sai

Vô Diện Nhân | Khoa huyễn | Hoàn thành

Năm mươi năm sau, thần giới và yêu giới đi đến thỏa thuận không tuyên chiến với nhau nữa, nhằm bảo toàn cho sự bình yên chung của tam giới, cũng là bảo vệ cho tộc dân của nhau. Tuy nhiên, mối quan hệ căng thẳng như nước với lửa giữa họ thì chẳng bao giờ ngừng lại.  Tại Triều Hải Cư, Tang Hoa đang thảnh thơi cho chim ăn thì Lăng Ca bước đến, dáng vẻ vô cùng bực bội. Từ sau khi họ chung sống với nhau, sáu tháng đầu của năm Tang Hoa sẽ theo Lăng Ca về yêu giới để y xử lý công vụ, sáu tháng còn lại thì Lăng Ca sẽ theo hắn về Triều Hải Cư hưởng thụ cuộc sống nhàn dật.

3.80 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Yêu Em Nói Thế Nào

Phong Lưu Thư Ngốc | Đam mỹ | Hoàn thành

Mẹ Tiếu vô cùng phẫn nộ, hét to: “Tiếu Khải Kiệt, ông khốn nạn! Năm đó tôi thật sự kí hợp đồng tài sản, nhưng tôi gả cho ông không phải vì tiền, đây là sự thật. Nhưng tôi là tôi, Tiểu Thụ là Tiểu Thụ, tôi có thể không cần một đồng của Tiếu gia, nhưng Tiểu Thụ là con trai ông, lẽ ra nó nên có thứ mà nó sở hữu! Mấy người không thể mặc kệ ném nó ra nước ngoài được, nó là một phần tử của cái nhà này!” Tiếng khóc ấm ức truyền đến, lộ ra bi phẫn nồng nặc.Tiếu Gia Thụ đã không còn cảm xúc, như một pho tượng ngồi chết trên sofa. Ba đã kết hôn hai lần, trước đó có một đời vợ, nhưng qua đời vì ung thư dạ dày, nửa năm sau khi vợ trước mất hai người quen nhau, cuộc hôn nhân không vì quá trớn cũng không có kẻ thứ ba. Nhưng, vì đặc thù nghề nghiệp của mẹ mà không một ai chịu tin sự trong sạch của bà, luôn cho rằng bà cố ý quyến rũ ba, sau đó dựa vào quyền thế Tiếu gia. Mà người nắm quyền chân chính của Tiếu gia là Tiếu lão càng hiểu lầm sâu với mẹ, cực kì thương yêu đứa con vợ trước sinh ra, nên luôn cố sức chèn ép hai mẹ con.Tiếu Gia Thụ vốn tưởng rằng mình tốt nghiệp với thành tích xuất sắc của đại học Worton, ông nội sẽ có cái nhìn khác với mình, nhưng hiện tại mà xem, quả thực mơ đẹp. Tính tình Tiếu lão gia tử vô cùng ngoan cố, nếu lão đã thích một người thì hận không thể đào tim đào phổi, nhưng khi đã ghét một người thì liếc mắt cũng ngại thừa. Anh hai Tiếu Định Bang cùng cha khác mẹ với Tiếu Gia Thụ chính là người được thích đó, mà y, chỉ là kẻ thừa thãi.

3.60 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Thì Ra Anh Cũng Thích Em

Nhất Cá Mễ Bính | Sủng | Hoàn thành

Phó Học Nham đi đến vị trí gần cửa sổ ngồi xuống, Thẩm Lâm chuẩn bị cà phê xong bưng qua, lại cúi người đặt cà phê lên bàn, Phó Học Nham cười nói cảm ơn với anh, Thẩm Lâm gật nhẹ đầu, lúc xoay người tay có phần không khống chế được run lên. Đây có lẽ là lần cách Phó Học Nham gần nhất trong đời anh. Thẩm Lâm đã quên mình bắt đầu thích Phó Học Nham từ khi nào, có lẽ là hồi cấp ba, có lẽ nhỏ hơn.Phó Học Nham đã xuất sắc từ bé, tính cách tốt, mặt mày anh tuấn, rất nhiều bạn bè, khi lên trung học cũng đã là nam thần trong lòng đám con gái. Thẩm Lâm không học cùng lớp với hắn, chỉ có thể nhìn xa xa, ban đầu anh chỉ ghen tị với Phó Học Nham, ghen tị hắn cởi mở nhiệt tình, ghen tị hắn có rất nhiều bạn, dần dần không biết loại ghen tị này sao lại biến thành thích. Anh vụng trộm để ý Phó Học Nham, biết được sở thích của hắn, biết được ưu điểm sở trường của hắn. Anh lén lút ngồi vào chỗ của Phó Học Nham, lén đi qua con đường nhỏ Phó Học Nham thường đi, lén ở một góc viết tên của Phó Học Nham, dùng toàn bộ thanh xuân tuổi trẻ để yêu, không giữ lại chút nào đưa hết cho Phó Học Nham. Nhưng cho đến khi tốt nghiệp, Phó Học Nham cũng chưa từng biết anh.Lần nữa nhìn thấy Phó Học Nham, vẫn là buổi sáng như cũ, hắn nhìn hơi mệt mỏi, vành mắt cà vạt cũng không thắt ngay ngăn, hắn vẫn chào hỏi Thẩm Lâm như lần trước: “Ông chủ, một ly cà phê, gì cũng được, đắng một chút,” Nói xong lại đi đến chỗ ngồi cũ bên cửa sổ, Thẩm Lâm nhìn hắn một lát, vẫn theo ý hắn pha một ly cà phê, lúc anh bưng qua muốn nói gì đó, thế nhưng cuối cùng không nói ra.

3.80 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Cô Vợ Nữ Cường Của Chu Tổng

Quỷ Quỷ | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Cô Vợ Nữ Cường Của Chu Tổng full (đã hoàn thành) của tác giả Quỷ Quỷ. Hôm nay là ngày kết hôn của Tổng giám đốc Chu thị, bên ngoài mọi người đều thấy đây là một cặp đôi vô cùng hạnh phúc nhưng bên trong nó lại không như vậy. Chu Hạo từ trên xe Rolls-Royce đời mới bước xuống, sau đó đi vòng qua phía bên kia năm lấy cổ tay An Hạ lôi kéo cô một cách thô bạo vào nhà. 

42.00 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Thế Nào Là Tra Nam

Bình Sinh Hoan | Ngôn tình | Hoàn thành

Bạn đang đọc truyện Thế Nào Là Tra Nam của tác giả Bình Sinh Hoan. Tôi lại cho rằng người yêu tôi sẽ mềm lòng, chỉ cần tôi nói ngọt một chút, cô ấy sẽ quay lại thôi!Nhưng chưa kịp làm hòa thì tôi đã ch.ết trong một vụ tai nạn xe hơi.Sau đó, cô ấy đã có bạn trai mới.Tôi phải chứng kiến cảnh bọn họ quen biết rồi yêu nhau, trong lòng đố kỵ đến mức điên cuồng.Nhưng may mắn thay, tôi đã có cơ hội tráo đổi linh hồn với người đàn ông đó trước khi bọn họ kết hôn.Nếu yêu thích truyện ngôn tình, bạn có thể đọc thêm Tổng Tài Tuyệt Ái Tình Thê hay Thần Hồn Điên Đảo.

2.20 Vạn chữ | 2024-09-02 18:29

Phùng Xuân - Đại Giang Lưu

Đại Giang Lưu | Đam mỹ | Hoàn thành

Dương Đông đứng ở cửa biệt thự Chương gia, đánh giá người con trai này. Có lẽ, nên khen cậu ta trông rất được.

22.40 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Nam Chính Không Dễ Làm Đâu!

Vũ Tiểu Phi | Đam mỹ | Hoàn thành

Y yêu tiểu sư đệ, yêu rất nhiều, rất nhiều, cho nên, y luôn muốn dành cho tiểu sư đệ những điều tốt nhất. Đối với y, tiểu sư đệ luôn là ánh sáng duy nhất, soi rọi vào cuộc đời của y, dạy y cách biết yêu, biết thương, biết ghen tuông, biết hờn giận. Mỗi ngày, y đều mơ ước được cùng tiểu sư đệ ái ân, sớm tối đều được ở chung một chỗ, nhưng sự thật, mỗi ngày nhìn tiểu sư đệ phải sớm ngày chung đụng với những nam nhân khác, y thực sự rất không cam lòng. Nhưng y, chẳng thể có cách nào để bảo hộ được cho tiểu sư đệ ẩn nấp dưới đôi cánh của mình. Có lẽ, số trời đã định, hắn chỉ có thể trở thành nam phụ, ngày ngày phải đau lòng trong tình yêu. Nhưng trời cao cũng chưa có tuyệt đường sống của y, bởi vì y được trọng sinh! Vừa hạnh phúc, nhưng cũng thật là bi ai. Nam phụ đổi vai trở thành nam chính, cứ ngỡ dễ dàng mà tại sao lại có thể khó khăn đến vậy? Sự thực là y đã trở thành nam chính trong cuộc đời của tiểu sư đệ. Nhưng mà, hắn vì lí do gì mà lại phải trở thành thụ như thế này? Thật là không công bằng! Hắn quả thực muốn trở thành nam chính, nhưng cô vẫn là nam đó!

6.40 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Hôm Nay Cũng Không Thể Ly Hôn Thành Công

Hàn Thục | Đam mỹ | Hoàn thành

Tối hôm đó là kỉ niệm 10 năm ngày cưới của bọn họ. Hà Lạp Dương một mình ngồi trong căn phòng khách tối om suốt ba tiếng, đến lúc 11:50 cuối cùng cũng đợi được Trần Khác Thanh trở về. Ngày hôm đó đặc biệt lạnh, nến thơm cũng đã tự tắt, cả một bàn đồ ăn cũng đã sớm nguội lạnh, bên trên còn kết một tầng mỡ trắng, nhìn qua vô cùng ngán.

7.20 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Những Tháng Năm Bình Yên

Cỏ | Đam mỹ | Hoàn thành

Truyện Những Tháng Năm Bình Yên là tựa truyện hay, đặc sắc và lôi cuốn thuộc thể loại đam mỹ. Câu chuyện xoay quanh tình yêu ngọt ngào, cuồng nhiệt của cặp đôi đồng tính. Đối với bên ngoài xã hội thì Lục Tiểu Thiên luôn sống khép kín mình lại bởi vì cậu luôn tự ti về khuôn mặt xấu xí của mình. Nhưng vì thương thầm đàn anh, anh từng học chung cấp hai cùng trường với cậu. Tiểu Thiên liền cố gắng hết sức mình để thi đậu vào trường mà đàn anh đang theo học.

10.00 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Thống Ái

Mê Mê Mê | Đam mỹ | Hoàn thành

Hỏi thế gian, tình ái là gì? Để rồi giống như một giấc mơ, thời thời khắc khắc lưu luyến mãi chẳng muốn buông tay. Nếu như yêu thương chỉ đơn thuần giống như ăn một bữa cơm, uống một ngụm nước, như vậy chẳng phải thật là qua loa hay sao? Nếu như yêu thương là cảm giác hạnh phúc khi ở bên nhau, như vậy có phải mọi chuyện quá mĩ mãn rồi hay không?  Cậu trước giờ luôn quan niệm rằng mình chẳng qua là một nam nhân bình thường, cuộc sống sau này không cầu phú quý, chỉ cần có thể cưới vợ rồi sinh con, như vậy là quá tốt rồi. Nhưng kể từ khi anh bước đến trong cuộc đời của cậu, mơ ước giản đơn này đã triệt để bị phá hỏng. Cậu bị bẻ cong! Và cậu yêu anh, cậu chấp nhận điều đó. Hoàn cảnh hai người gặp gỡ nhau chẳng có mấy điều tốt đẹp. Chính là khi chẳng may bị một đám người kéo lên xe, hơn nữa còn là những nam nhân. Họ định có những ý đồ đen tối với cậu! Nhưng cũng may thay, cảm giác đau đớn đó cũng chỉ có duy nhất một mình anh đem đến, hơn nữa lại đưa cậu về nhà, ân cần quan tâm cậu. Đây có phải là tình cảm yêu thương của anh, hay chẳng qua chỉ là một trò chơi tình ái?

2.60 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Tư Nhân Cảnh Khuyển

Dịch Tu La | Đam mỹ | Hoàn thành

Tư Nhân Cảnh Khuyển là tựa truyện thuộc thể loại đam mỹ, trinh thám, đoản văn. Câu chuyện xoay quanh cặp đôi Lăng Tranh và Tần Vanh. Lăng Tranh là một chàng cảnh sát trẻ trung, tài năng. Nghĩ đến mấy tuần liền có nhiều vụ nữ hài tử chết oan uổng, so với Lăng Tiểu Tranh thì độ tuổi cũng xấp xỉ nhau, song thân nhận xác khóc đến choáng gục bên thi thể, cảnh tượng đó còn hiện rõ trước mắt hắn. Hắn muốn có thể đem hung thủ vạch trần trước pháp luật nhưng cũng không thể khiến cho những sinh mệnh trẻ tuổi đã chết kia sống lại.

4.80 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Mariana

Susanna Kearsley | Tiểu thuyết | Hoàn thành

Người xưa kể rằng, dù cho có bao nhiêu mùa đã trôi qua, bao nhiêu đợt tuyết đã đến và đi, hoa nở rộ rồi khô héo dưới ánh mặt trời chói chang của mùa hè. Trong lúc đó, Mariana đã đang và vẫn chờ đợi Richard của cô ấy đến bất lực. Mối tình của họ ấy là một mối tình đẹp nhưng khi bị niêm phong giữa giao lộ thời gian họ đã chẳng còn có cơ hội… Và rồi, họ không nản chí, họ vẫn cứ chờ đợi khoảnh khắc tâm hồn họ lại được giao hòa, ngất ngây trong men tình ái của nhân gian.

6.80 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Tương Tư Hữu Hại

Khốn Ỷ Nguy Lâu | Đam mỹ | Hoàn thành

Truyện Tương Tư Hữu Hại là tựa truyện hay, đặc sắc và lôi cuốn thuộc thể loại đam mỹ, kiếm hiệp. Truyện kể về chuyện tình thú vị, lôi cuốn của hai nhân vật đồng tính. Bọn họ đi tìm là vị Chu thần y kia, trên giang hồ là một đại nhân vật cực kì nổi danh — lời đồn nói rằng thần y Chu Tư Kỳ tính tình cổ quái, cũng không hành nghề y, càng không xây nhà ẩn cư, yêu thích phồn hoa hỗn tạp, nhiều năm lưu luyến Câu Lan Viện. Hơn nữa y cứu người cũng có quy củ, không hề thu tiền xem bệnh, nhưng nhân gia phải đi tìm mỹ nam mỹ nữ đến cùng y vui đùa. Có lúc nhìn trúng con cháu gia quyến của bệnh nhân sẽ nhân cơ hội đó mà vui vẻ phóng túng, nếu đối phương không thuận theo, y sẽ nhắm mắt đứng nhìn, thấy chết mà không cứu.

6.60 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30

Hai Chàng Đại Gia

skyrian123456 | Đam mỹ | Hoàn thành

Hai Chàng Đại Gia là tựa truyện đặc sắc, thuộc thể loại đam mỹ, kể về câu chuyện tình yêu giữa một kẻ cố chấp và một kẻ đầy sự nhẫn nại. Hiện tại giữa cậu, Doãn An Thất và Trần Đông Đông đang thuộc kiểu mối tình tay ba, mối quan hệ giữa họ như mớ bòng bong không gỡ nút thắt được. Đầu dây mối nhợ là thế này, trước đây Trần Đông Đông là một diễn viên nhỏ chẳng chút tiếng tăm, trong một lần cậu đang xem phim thì đùng một phát vừa ý cậu ấy, à mà chẳng phải cái kiểu vừa ý rồi kéo lên giường ấy đâu mà nó là một cảm giác vô cùng kì diệu như kiểu fan yêu thích ngôi sao ấy.

10.20 Vạn chữ | 2024-09-02 18:30